сервитут эпизодического пользования — discontinuous easement
сервитут в порядке презумпции — easement by implication
сервитут в целях удобства — easement of convenience
разрешительный сервитут — affirmative easement
необходимый сервитут — easement of necessity
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь. 2005.
ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙ СЕРВИТУТ — Право лица, имеющего сервитут, совершать определенные действия к ущербу владельца служащей недвижимости (англ. Positive servitude) Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
СЕРВИТУТ, ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙ — право лица, имеющего сервитут, совершать определенные действия к ущербу владельца служащей недвижимости (например право прохода, проезда, прогона скота через его участок земли) … Большой экономический словарь
